Why do I see addresses in a result that I can't find in Outlook or the Contacts app?
The Windows 10 Contacts app creates invisible contacts for people you've been in touch with via email. You can turn off this feature by setting the Contacts app:
Share on Twitter
Share on Facebook